良渚古城遗址(Archaeological Ruins of Liangzhu City)

基本信息

遗产分类:文化遗产

遗产地面积:1433.66 公顷

列入遗产地标准:(iii)(iv)

列入遗产地时间:2019

遗产地描述

良渚古城遗址是环太湖流域一个早期区域性国家权力和信仰中心,位于中国东南沿海长江流域天目山以东河网纵横的平原上。 该遗产共分四片区域:瑶山遗址区( 01 )、谷口高坝区( 02 )、平原低坝 —山前长堤( 03 )和城址区 (04 )。 良渚古城遗址展示了中国新石器时代晚期一个较早的以稻作农业为经济支撑、出现了明显社会分化、具有统一信仰体系的区域性国家。该遗产由一系列遗址构成,包括公元前3300-2300年建造的城市遗址、功能复杂的外围水利系统、反映社会等级的墓葬(包括一处祭坛)、以具有信仰和制度象征意义的玉石文物为代表的各类考古文物、以及遗产所处的年代,反映出长江流域对中华文明起源做出的突出贡献。另外,首都城市的模式、功能区划、良渚文化定居点的独特特征,以及带有平台的外城,都充分支持了遗产的价值特征。
 

遗产地价值

2019年联合国教科文组织世界遗产委员会根据遗产遴选标准(3)、(4)批准良渚古城遗址为世界文化遗产。

突出普遍价值:
标准(3):良渚古城遗址是良渚文化的权力和信仰中心,是新石器时代晚期中国长江流域下游一带出现的早期区域性国家的杰出见证,这里以稻作农业为经济支撑,并出现了明显社会分化和统一的信仰体系。该遗产为中国和该地区新石器时代晚期和青铜器时代早期的文化认同、社会和政治组织、以及社会文化发展状况提供了独一无二的证据。
标准(4):良渚古城遗址阐明了从小规模新石器社会向具有明显社会分化、礼制和工艺相结合的大规模统一的政治社会的过渡。这反映在以下杰出的例证中:陶制遗迹、城市和景观规划反映了早期城市化特征;遗产现存墓葬等级体系反映了社会分化现象;对空间的组织安排和权力的物质化反映了社会-文化策略。该遗产代表了5000多年以前中国史前稻作农业文明所取得的伟大成就,也是早期城市化文明的杰出代表。

完整性:
良渚古城遗址的四个构成部分包括了所有已确认的重要性属性特征,反映出遗产是长江流域史前早期政权和城市化文明的代表。 该遗产包括了考古遗迹所有物质元素、四个主要的人造元素(即,城市遗址、外围水利管理系统、社会等级墓地(含祭坛))、以玉器为代表的考古文物、与遗址地功能直接相关的自然地貌特征等。 缓冲区包括:与遗产价值相关的历史环境因素: 如山脉、独立的土堆、水体和湿地;古城周围散落的考古遗址;各遗址地与其空间布局和形式间的内在联系等。 城市发展建设的影响和自然因素对遗产造成的威胁都已得到妥善处理。

真实性:
四个区域的遗址地(城市遗址、周边水利管理系统、社会等级墓地(含祭坛))作为考古遗址得以保存,传递了公元前3300-2300年时期该遗产的真实历史信息,包括选址、空间和环境、地点和布局、历史遗存的轮廓、材料和技术、遗址地的历史功能等各方面;另外还反映了遗产整体布局与个别构成元素之间、以及与遗址所在区域的历史自然环境之间的关系。 从这四个地区发掘出的以玉器为代表的文物真实地保存了其形状、类别、装饰图案、功能、材料、复杂的制作工艺和精妙的技术。这些文物遗存与考古遗址一起真实地反映了新石器时代长江下游稻作农业文明的发展程度,绘制了良渚古城作为早期地区性城市文明的全貌图。

其它遗产地

文化遗产

文化遗产是历史留给人类的财富。从存在形态上分为物质文化遗产和非物质文化遗产。文化遗产是具有历史、艺术和科学价值的文物;非物质文化遗产是指各种以非物质形态存在的、与群众生活密切相关且世代相承的传统文化。